La diffusion de l'art religieux russe dans les Balkans

Conférences de Yuliana Boycheva, directrice d'études invitée.

Yuliana Boycheva, chercheuse à l'Institut d'études méditerranéennes (Réthymnon, Crète), directrice d'études invitée à l'EPHE - PSL par Vassa Kontouma et Vera Chentsova, pour une série de quatre conférences : « La diffusion de l'art religieux russe dans les Balkans comme instrument de propagande politique et religieuse (deuxième moitié du XVI^e - fin du XIX^e siècle) ».

Les quatre conférences présenteront les résultats du programme RICONTRANS (ERC Consolidator Grant). Elles feront état des données les plus récentes de la recherche concernant les circulations d’un patrimoine très peu connu des Balkans et de l’Archipel égéen, celui des objets d’art religieux provenant des ateliers artistiques de la Moscovie et de l’Empire Russe. Au fil de leur longue histoire, ces artefacts ont acquis diverses significations, valeurs et utilisations religieuses, idéologiques, politiques et esthétiques interdépendantes. Leur transfert, ainsi que leur réception, illustrent le processus de transformation du langage artistique dans le Sud-Est européen, depuis les idiomes médiévaux jusqu'aux idiomes modernes. Les quatre conférences vont examiner les icônes russes des Balkans et des îles de la mer Égée « infusés » dans la culture visuelle de ces sociétés. Ces dernières ont joué un rôle important comme instrument de la propagande politique de l'Empire russe et en même temps comme véhicule de transfert des modèles et des techniques artistiques originales.

Programme

Les conférences seront en mode hybride (présentiel et visioconférence par Teams).

• 29 avril 2025, de 15h à 17h

Icônes et objets liturgiques russes provenant des églises, monastères et musées des Balkans et des îles de la mer Égée : motivations, voies et acteurs du transfert culturel. [lien Teams]

• 6 mai 2025, de 10h à 12h

Les grands monastères et centres de pèlerinage comme lieux de réception des icônes russes : les Météores, Saint-Jean-le-Théologien à Patmos, l’église de la Vierge de l'Annonciation à Tinos. [lien Teams]

• 13 mai 2025, de 15h à 17h

Les dons des militaires russes lors des guerres russo-turques (XVIII^e - XIX^e siècles). [lien Teams]

• 21 mai 2025, de 13h à 15h

Les donations des Grecs de Russie : formes d’évergétisme à l’époque moderne. [lien Teams]

Lieu de l’événement :

29 avril, 13 et 21 mai 2025 : Sorbonne - 17, rue de la Sorbonne, 75005 Paris, escalier E, 1^er étage, salle D052
6 mai 2025 : MSH - 54, boulevard Raspail, 75006 Paris, salle 26